Unifin Leasing
Technical translations are those that deal with manuals, catalogs, specifications, instructions, procedures and processes, failure reports, diagrams, drawings, among others. In general, they are documents that are addressed to a particular industry for a specific purpose, for a qualified audience that, due to their knowledge, objectives, expertise or experience, handles the vocabulary of a specific discipline or area. Each industry in turn has its own terminology and jargon, which will depend on the context in which the original text is written.
Dealing with the heavy machines and automation industry has its particularities, especially when it comes to breaking down the terms and conditions of each agreement, either when translating or drafting the documents. We often see terms such as “Lease” or “Rent”, which in some contexts may have certain implications and, in others, they may carry significant subtleties. I have found a very helpful article on the Business Dictionary which delves into the similarities and differences of both words, transcribed below.
Unifin financiera teléfono
Cinco familias de Torrevieja han sido engañadas por una falsa casera que había alquilado pisos a otras personas. La falsa casera está ahora en la cárcel, pero ¿cómo se podría haber evitado el engaño? Aquí abajo te lo explicamos.
Una chica que okupaba apartamentos y los ponía en alquiler ha sido detenida recientemente. La falsa casera engañó a cinco familias de Torrevieja y no era la primera vez que lo hacía. Ahora está en la cárcel acusada de presuntos delitos de falsificación documental, estafa, robo con fuerza y hurto, pero ¿cómo podrían haber evitado esas cinco familias que las engañaron?
Los caseros siempre exigen a sus futuros inquilinos pruebas que demuestren su solvencia económica, es muy normal que les pidan las tres últimas nóminas, referencias de su empresa o un aval bancario.
También hay propietarios que contratan seguros de alquiler que se encargan de filtrar a los inquilinos y las inmobiliarias que gestionan el alquiler tienen sus fórmulas para comprobar que la persona que alquila el piso es responsable y puntual en los pagos.
Portal unifin
home, real estate, motor vehicles for a business, business accounts or property, promissory notes, mortgages, deeds of trust, recreational vehicles, burial trusts or funds, annuities, jewelry (not heirloom or wedding), or oil or mineral rights?
living in the home, real estate, motor vehicles for business purposes, business accounts or property, promissory notes, mortgages, deeds of trust, recreational vehicles, burial trusts or funds, annuities, jewelry (not heirloom or wedding), or oil or mineral rights?
the net proceeds from the transaction and the carrying amount of the asset, and shall be recognized in profit or loss in the period of retirement, disposal or other disposition (unless otherwise required by IAS 17 in the case of a sale and leaseback).
If you leave Hitachi Data Systems for any reason, including retirement, you must return all Company property, including documents and media that contain proprietary or confidential information, and you may not disclose
Unifin financiera es fiable
Cuando termines el instituto, es posible que empieces a pensar en vivir por tu cuenta. La vivienda es una necesidad básica y una de las primeras cosas en las que querrás pensar. Hay muchas situaciones de vida diferentes, y depende de ti elegir lo que es adecuado para ti.
Hay que tener en cuenta muchos factores a la hora de elegir entre estas opciones. Tendrás que pensar de cuánto dinero dispones, qué alojamientos necesitas, dónde se encuentra cada uno y cuál prefieres. Aquí veremos el alquiler de un apartamento, que es una opción habitual para los jóvenes que se mudan por primera vez de casa de sus padres.
Todas las comunidades tienen algunos apartamentos y casas que se denominan “viviendas asequibles”. Eso significa que cuesta menos vivir allí que en un apartamento medio. Hay listas de viviendas asequibles en tu comunidad y, cuando busques un apartamento, puedes preguntar a los administradores de los apartamentos si tienen viviendas asequibles.
Alquilar un apartamento no siempre es sencillo. Tienes que encontrar uno que te guste y que puedas pagar. Luego, cuando consigas un apartamento, firmarás un contrato de alquiler, que dice cuánto dinero tendrás que pagar cada mes y qué normas tiene el propietario. Los arrendamientos son un tipo de contrato de alquiler y suelen durar todo un año. Es muy importante que te asegures de leer todo lo que dice el contrato de arrendamiento porque puedes encontrar cosas con las que no estés de acuerdo. No querrás firmar algo y pagar mucho alquiler si no estás satisfecho con los términos.
