Contrato oneroso
En realidad, la palabra existe también en inglés: “sinalagmático”. Pero no es una palabra que haya encontrado antes, ni siquiera en la facultad de Derecho. Aunque curiosamente, Dictionary.com dice que significa “bilateral” en el derecho civil de Luisiana. Sin embargo, sospecho que puede significar “bilateral” en un sentido distintivo del derecho civil. En el sistema de contratos de derecho común, cuando queremos decir “bilateral”, decimos “bilateral”, pero entonces toda nuestra percepción de la dinámica direccional de un acuerdo contractual puede ser significativamente diferente de la de los sistemas de derecho civil.
Tomemos el derecho alemán, por ejemplo. El derecho contractual alemán incluye el concepto de separación. Esto significa que en cualquier transacción que implique la transferencia de la propiedad de algún bien, hay al menos tres acuerdos separados vinculados a la transacción:
Estos acuerdos pueden considerarse como tres hilos enrollados en una sola cuerda. Y, por extensión análoga, tal y como todos entendemos que funcionan las cuerdas, el corte de una hebra no provocará necesariamente el corte de toda la cuerda. (Este corte de hebras por separado se conoce como el principio de abstracción). En otras palabras, el hecho de que un contrato falle no significa que todo el acuerdo también lo haga.
Contrato de adhesión
¿Debe interpretarse el artículo 1, apartado 1, primera frase, de la Directiva 85/577/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, referente a la protección de los consumidores en el caso de contratos negociados fuera de los establecimientos comerciales (1 ), en el sentido de que se aplica a la adhesión de un consumidor a una sociedad colectiva, una sociedad comercial, una asociación o una cooperativa si el objetivo principal de la adhesión no es convertirse en socio de la sociedad colectiva, la asociación o la cooperativa, sino -como se aplica con frecuencia, en particular, en relación con la participación en un fondo inmobiliario cerrado- la participación como socio es
Contrato bilateral
En los sistemas de derecho civil, un contrato sinalagmático es un contrato en el que cada una de las partes del contrato está obligada a proporcionar algo a la otra parte. Su nombre deriva del griego antiguo συνάλλαγμα (synallagma), que significa acuerdo mutuo. Entre los ejemplos de contratos sinalagmáticos se encuentran los contratos de venta, de servicio o de contratación. En las jurisdicciones de derecho consuetudinario, es aproximadamente el equivalente a un contrato bilateral y puede contrastarse con una donación (ya que dicha relación no es un contrato) o un contrato unilateral en el que sólo una parte hace una promesa ejecutable.
Pronunciación sinalagmática
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Synallagmatic contract” – news – newspapers – books – scholar – JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message)
En los sistemas de derecho civil, un contrato sinalagmático es un contrato en el que cada una de las partes del contrato está obligada a proporcionar algo a la otra parte[1] Su nombre deriva del griego antiguo συνάλλαγμα (sinalagma), que significa acuerdo mutuo[2] Ejemplos de contratos sinalagmáticos son los contratos de venta, de servicio o de contratación.
En las jurisdicciones de derecho consuetudinario, es aproximadamente el equivalente a un contrato bilateral y puede contrastarse con una donación (ya que dicha relación no es un contrato) o un contrato unilateral en el que sólo una parte hace una promesa ejecutable.
