Cómo redactar un apéndice
Este artículo ha sido redactado por Clinton M. Sandvick, JD, PhD. Clinton M. Sandvick trabajó como litigante civil en California durante más de 7 años. Recibió su JD de la Universidad de Wisconsin-Madison en 1998 y su doctorado en Historia Americana de la Universidad de Oregón en 2013.
Una adenda de contrato es un documento que se añade a un contrato existente para modificar los términos del acuerdo. Si se ejecuta correctamente, deja el contrato original en pleno vigor y efecto y sólo modifica los términos específicos descritos en la adenda. Tenga en cuenta que cualquier cambio en un contrato existente que no se incorpore a través de un documento separado es una enmienda y no un apéndice.
Este artículo ha sido redactado por Clinton M. Sandvick, JD, PhD. Clinton M. Sandvick trabajó como litigante civil en California durante más de 7 años. Recibió su JD de la Universidad de Wisconsin-Madison en 1998 y su doctorado en Historia Americana de la Universidad de Oregón en 2013. Este artículo ha sido visto 654.099 veces.
Anexo al contrato de trabajo
Sí, se aplica a toda la información personal definida en la DPA o en la legislación de protección de datos aplicable a nivel mundial, incluida la de los residentes en el Espacio Económico Europeo, Suiza y el Reino Unido.
Sí, los CCE apropiados se incorporan por referencia en la DPA para las transferencias internacionales aplicables. En concreto, la APD establece que para las transferencias internacionales sujetas a las cláusulas contractuales anexas a la Decisión 2021/914/UE de la Comisión de la UE o a las cláusulas que las sustituyan aprobadas por la Comisión de la UE (CCE de la UE de 2021), se aplican dichas CCE. Y, para las transferencias internacionales sujetas a la Adenda de Transferencia Internacional de Datos a las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión de la UE (vB1.0 o cualquier versión posterior) emitida por la Oficina del Comisario de Información del Reino Unido (Adenda de las CEC del Reino Unido), se aplica dicha Adenda.
Número de adenda
Una adenda o apéndice, en general, es una adición que el autor debe hacer a un documento con posterioridad a su impresión o publicación. Procede del gerundio addendum, plural addenda, “lo que se ha de añadir”, de addere[1] (lit. ”dar hacia”, compárese con memorándum, agenda, corrigenda).
Una adenda puede explicar incoherencias o ampliar la obra existente, o bien explicar o actualizar la información que se encuentra en la obra principal, especialmente si esos problemas se detectaron demasiado tarde para corregir la obra principal. Por ejemplo, la obra principal podría haber sido ya impresa y el coste de destruir el lote y reimprimirlo se consideró demasiado elevado. Por ello, los apéndices pueden presentarse de muchas formas: una carta separada incluida con la obra, archivos de texto en un soporte digital o cualquier otro soporte similar. Puede servir para notificar al lector los errores presentes, como erratas.
Debe distinguirse de otros apéndices de un contrato que pueden contener términos adicionales, especificaciones, disposiciones, formularios estándar u otra información que se ha separado del cuerpo principal del contrato. Estos apéndices se denominan: apéndice (término general), anexo (que incluye información, normalmente textos o tablas de gran tamaño, que son obras independientes que se han incluido en el contrato, como una tabla de impuestos o un gran extracto de un libro) o prueba (a menudo utilizada en los tribunales),
Modificación del contrato o adenda
Un apéndice del contrato es un documento adicional que no está incluido en el contrato original. Por lo general, se celebra, firma y ejecuta después del contrato inicial para añadir determinadas condiciones, obligaciones o detalles. Puede ajustar la fecha, cambiar una condición específica que no le convenga a ninguna de las partes o acordar una prórroga. En el apéndice del contrato también debe incluirse una descripción del objeto del contrato original, incluyendo la fecha en la que se firmó el contrato. Al modificar o añadir nueva información a un acuerdo, las partes pueden elegir entre una modificación o un apéndice. Modificar un contrato significa hacer cambios en el documento original, mientras que un addendum significa redactar un documento adicional como apéndice del acuerdo original. Una modificación es un cambio porque modifica el documento original. Por ejemplo, las partes pueden cambiar el precio de un producto o ampliar el plazo del contrato. Se debe utilizar un apéndice al contrato cuando sea necesario introducir cambios menores en un contrato o acuerdo. En general, esto ocurre cuando una condición contractual o una condición no funciona como estaba previsto y necesita ser ajustada, para.
